שמואל ב 12 : 29 [ MHB ]
שמואל ב 12 : 29 [ BHS ]
12:29. וַיֶּאֱסֹף דָּוִד אֶת־כָּל־הָעָם וַיֵּלֶךְ רַבָּתָה וַיִּלָּחֶם בָּהּ וַיִּלְכְּדָהּ ׃
שמואל ב 12 : 29 [ ALEP ]
12:29. כט ויאסף דוד את כל העם וילך רבתה וילחם בה וילכדה
שמואל ב 12 : 29 [ WLC ]
12:29. וַיֶּאֱסֹף דָּוִד אֶת־כָּל־הָעָם וַיֵּלֶךְ רַבָּתָה וַיִּלָּחֶם בָּהּ וַיִּלְכְּדָהּ׃
שמואל ב 12 : 29 [ MHOT ]
12:29. ‏וַיֶּאֱסֹ֥ף דָּוִ֛ד אֶת־כָּל־הָעָ֖ם וַיֵּ֣לֶךְ רַבָּ֑תָה וַיִּלָּ֥חֶם בָּ֖הּ וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃
שמואל ב 12 : 29 [ NET ]
12:29. So David assembled all the army and went to Rabbah and fought against it and captured it.
שמואל ב 12 : 29 [ NLT ]
12:29. So David gathered the rest of the army and went to Rabbah, and he fought against it and captured it.
שמואל ב 12 : 29 [ ASV ]
12:29. And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ ESV ]
12:29. So David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ KJV ]
12:29. And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ RSV ]
12:29. So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ RV ]
12:29. And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ YLT ]
12:29. And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;
שמואל ב 12 : 29 [ ERVEN ]
12:29. So David gathered all of the soldiers together and went to Rabbah. He fought against Rabbah and captured the city.
שמואל ב 12 : 29 [ WEB ]
12:29. David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
שמואל ב 12 : 29 [ KJVP ]
12:29. And David H1732 gathered H622 H853 all H3605 the people H5971 together , and went H1980 to Rabbah, H7237 and fought H3898 against it , and took H3920 it.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP